星の王子様 フランス語 原文 977756-星の王子様 フランス語 原文 aaronarnold39

 「星の王子様」の原文はフランス語です。 Cardishanさんが読んでいるのは、それの英訳ですね。そして、英訳は原文を直訳したのとも少し違います。 私は意味はスラスラ分かるんですが、訳すとなるとちょっと面倒ですね。 ＞最初にIn the book I readとなっていますが、...